Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
I don't speak German. So what am I doing here?
babblefish, babble fish, BABBLEFISH!Murat wrote:Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
Brauchen nicht kein stinkendes Wörterbuch
Comments Welcome,
Norman S. Brown, Jr
XZealot
Archon of the Swamp
Norman S. Brown, Jr
XZealot
Archon of the Swamp
-
hardyrange
- Vorsintflutlicher
- Posts: 4490
- Joined: 21 Jan 2003, 08:39
- Location: Herne
- VEKN Nr.: 3820003
- Has thanked: 143 times
- Been thanked: 626 times
- Contact:
Nun, ich hätte so etwas zwar in der Tat da, aber "Ich brauche kein stinkendes Wörterbuch" für sowas...Murat wrote:Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
"It was a perfect plan - until it had contact with reality"
---
Hardy Range
Playgroup Tradition Compliance Manager
---
Hardy Range
Playgroup Tradition Compliance Manager
-
ghost of extrala
- Justicar
- Posts: 1478
- Joined: 24 Sep 2005, 23:53
- Location: Paderborn
- VEKN Nr.:
- Has thanked: 3 times
- Been thanked: 8 times
- Contact:
Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
Luck is not a factor.
Hope is not a strategy.
Fear is not an option.
_________________
http://vtesone.wordpress.com
Hope is not a strategy.
Fear is not an option.
_________________
http://vtesone.wordpress.com
-
hardyrange
- Vorsintflutlicher
- Posts: 4490
- Joined: 21 Jan 2003, 08:39
- Location: Herne
- VEKN Nr.: 3820003
- Has thanked: 143 times
- Been thanked: 626 times
- Contact:
ghost of extrala wrote:Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
- unter dem Namen könnt ihr mich dann beim Online-VTES finden..."It was a perfect plan - until it had contact with reality"
---
Hardy Range
Playgroup Tradition Compliance Manager
---
Hardy Range
Playgroup Tradition Compliance Manager
Guess what? I don't speak German so I can't read any of the responses.hardyrange wrote:ghost of extrala wrote:Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
tick, tock <15 seconds of fame expires>
Catch you guys on the newsgroup.
Comments Welcome,
Norman S. Brown, Jr
XZealot
Archon of the Swamp
Norman S. Brown, Jr
XZealot
Archon of the Swamp