Posted: 15 Jul 2006, 09:02
Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
Forum der deutschen VTES-Community
Portions of the materials are the copyrights and trademarks of White Wolf Entertainment AB, and are used with permission. All rights reserved. For more information please visit white-wolf.com.
https://www.rpg-germany.de/
I don't speak German. So what am I doing here?
Page 2 of 2
Posted: 15 Jul 2006, 17:11
babblefish, babble fish, BABBLEFISH!Murat wrote:Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
Brauchen nicht kein stinkendes Wörterbuch
Posted: 15 Jul 2006, 18:44
"Ich brauche kein stinkendes Wörterbuch" ... would be a correct sentenceXZealot wrote: Brauchen nicht kein stinkendes Wörterbuch
Advanced German
Posted: 16 Jul 2006, 07:59
Nun, ich hätte so etwas zwar in der Tat da, aber "Ich brauche kein stinkendes Wörterbuch" für sowas...Murat wrote:Hast Du Dein Oxford-Dictonary für Umgangssprache mal wieder ausgepackt.hardyrange wrote:Which, in English, would translate as "That seems Greek to me."Murat wrote:Mir kommt das alles eher Spanisch vor.
Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
Posted: 16 Jul 2006, 13:06
Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
Posted: 16 Jul 2006, 13:26
ghost of extrala wrote:Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
- unter dem Namen könnt ihr mich dann beim Online-VTES finden...Posted: 17 Jul 2006, 14:52
Guess what? I don't speak German so I can't read any of the responses.hardyrange wrote:ghost of extrala wrote:Nitpicker -- siehe auch http://dict.leo.org/ende?lp=ende&p=/oHL ... thenkacker oder http://en.wikipedia.org/wiki/Nitpicking_%28pastime%29hardyrange wrote:Was heisst eigentlich "Korinthenkacker" auf Englisch (den französischen Begriff kenne ich schon...)?
tick, tock <15 seconds of fame expires>
Catch you guys on the newsgroup.
Posted: 17 Jul 2006, 15:37
Hope to see you sometimes in real, so you can proof your german.