Page 1 of 1
Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 27 Jan 2005, 09:07
by Sven
Wenn die Hand mal wieder jammt, Dein Deck nicht laeuft und
sich Dein Prey eingegraben hat, dann gibt es jetzt hier jetzt das
adaequate Gegenmittel
http://www.scjohnson.de/produkte/prd_wohn02_oust.html
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 27 Jan 2005, 12:07
by Denis
die neue waffe gegen wall decks...
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 27 Jan 2005, 13:25
by Männele
Das wirkt aber nur, wenn das Prey stinkt, oder?
Posted: 27 Jan 2005, 15:22
by borg029un03
Ach was mit einem Wisch ist alles Weg bzw. geousted.
Posted: 27 Jan 2005, 17:09
by Johannes
aha. jetzt weiss ich warum der sven das turnier in ka gewonnen hat

Posted: 27 Jan 2005, 17:16
by Sven
Thea Bell aka Johannes wrote:aha. jetzt weiss ich warum der sven das turnier in ka gewonnen hat

Da kannte ich das Zeug leider noch nicht. Ich hab' gestern abend eine
Werbung dazu im Fernsehen gesehen (und waere fast vor Lachen vom
Sofa gefallen

) Haette vielleicht geholfen, um die Timeouts
auf dem Turnier in KA zu vermeiden. Anwendungshinweis: Einmal kurz
spruehen, alle verlassen hustend den Tisch, VPs einsacken

Posted: 27 Jan 2005, 17:36
by Denis
Sven wrote:Thea Bell aka Johannes wrote:aha. jetzt weiss ich warum der sven das turnier in ka gewonnen hat

Da kannte ich das Zeug leider noch nicht. Ich hab' gestern abend eine
Werbung dazu im Fernsehen gesehen (und waere fast vor Lachen vom
Sofa gefallen

) Haette vielleicht geholfen, um die Timeouts
auf dem Turnier in KA zu vermeiden. Anwendungshinweis: Einmal kurz
spruehen, alle verlassen hustend den Tisch, VPs einsacken

und selber gasmaske nicht vergessen...
Posted: 27 Jan 2005, 23:51
by Falconer
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 02 Feb 2005, 14:50
by Klapauzius
Sven wrote:Wenn die Hand mal wieder jammt, Dein Deck nicht laeuft und sich Dein Prey eingegraben hat, dann gibt es jetzt hier jetzt das adaequate Gegenmittel
Strange.

Ich peil nur einfach nicht, wie die auf den Namen gekommen sind und was das mit ihrem Zeug zu tun haben soll.
Gruss, Klapauzius.
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 02 Feb 2005, 16:46
by Denis
Klapauzius wrote:Sven wrote:Wenn die Hand mal wieder jammt, Dein Deck nicht laeuft und sich Dein Prey eingegraben hat, dann gibt es jetzt hier jetzt das adaequate Gegenmittel
Strange.

Ich peil nur einfach nicht, wie die auf den Namen gekommen sind und was das mit ihrem Zeug zu tun haben soll.
Gruss, Klapauzius.
oust [engl.] steht unter anderem für verdrängen. sprich die schlechte luft verdrängen z.b...
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 03 Feb 2005, 15:19
by hardyrange
Klapauzius wrote: Ich peil nur einfach nicht, wie die auf den Namen gekommen sind und was das mit ihrem Zeug zu tun haben soll.
http://dict.leo.org/
to oust so. jmdn. absägen [fig.] [coll.] - z.B. Minister, Beamten
to oust so. jmdn. ausbooten
to oust enteignen
to oust so. jmdn. seines Amtes entheben
to oust verdrängen
to oust vertreiben
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 03 Feb 2005, 15:32
by Klapauzius
Jupp, das ist mehr so, was ich bislang im Hinterkopf hatte: "to oust from office" Dann kann ich wenigstens behaupten, nicht völlig falsch gelegen zu haben.

Was hat eigentlich die Übersetzungskomission daraus gemacht?
Gruss, Klapauzius.
Re: Die ultimative Waffe gegen Dein Prey!
Posted: 03 Feb 2005, 17:33
by Männele
Klapauzius wrote:
Jupp, das ist mehr so, was ich bislang im Hinterkopf hatte: "to oust from office" Dann kann ich wenigstens behaupten, nicht völlig falsch gelegen zu haben.

Was hat eigentlich die Übersetzungskomission daraus gemacht?
Gruss, Klapauzius.
Jemanden herauswerfen aus dem Spiel (afaik).